Séminaire EPISTEMON – ETAM (Editer, Traduire, Annoter, Moderniser)

Date: 14 November 2015

Documents à télécharger : 
PDF icon Programme.pdf

Résumé : 

Le principe de ce séminaire est de partager les travaux et études portant sur les textes à éditer (sur papier et/ ou en ligne), annoter, interpréter, traduire, à les rendre intelligibles.

Séance 1 : Samedi 14 novembre 2015, de 14h à 17h, au CESR (salle Rapin) : Séance « Rabelais »

14h Présentation par l’équipe « Bouquins » des principes de cette future édition.

·      Olivier Pédeflous : présentation sur le Cinquième Livre, approche matérielle et intertextuelle. Avec Rémi Jimenes : la transcription du manuscrit du Cinquième Livre.
·      Romain Menini : extrait du Prologue du Quart livre.
·      Raphaël Cappellen : Extrait de l’épisode sur la Sibylle de Panzoult (Tiers Livre, fin du chapitre XVI).
·      Nicolas Le Cadet : Sur quelques titres du « repertoyre » de la bibliothèque de Saint-Victor.

16h Etat des lieux des projets « Rablissime » et « ReNom ».

Par Marie-Luce Demonet et l’équipe des BVH.
 
Une autre séance (21 ou 28 mai) sera consacrée à Montaigne.
L’entrée se fera par la rue Rapin. Pour pouvoir accéder à la salle, les participants devront arriver avant 14h. Séminaire ouvert sous réserve d'inscription préalable auprès de marie-luce.demonet@univ-tours.fr ou bvh@univ-tours.fr.


("Source : Pantagruel, 1542, Médiathèque de Châteauroux-BVH, f. 101")